Wir arbeiten fleißig weiter an trickle.me – aber seit ein paar Stunden geradliniger denn je – denn die Mission steht! Steht buchstäblich.

Natürlich wollen wir die frisch formulierte trickle.me-Mission nicht für uns behalten, wir wollen teilen und euch wissen lassen, nach was wir uns für die Fertigstellung von trickle.me und allen folgenden Versionen richten werden. Unser Weg ans Ziel, unsere Mission für euch:

connecting you with your most valuable information

  • based on what we know about you
  • in a quality that enriches your life
  • on channels of your choice

Absolut richtig, dass war englisch, aber das liegt daran, dass wir auch außerhalb deutscher Gefilde tätig werden wollen um so auch anderswo die Informationsflut unter Kontrolle zu bringen.

Jetzt interessiert uns natürlich zum einen eure Meinung – und zum anderen wie wir all dies in einem Claim geradeaus rüberbringen können.

Wir freuen uns auf euer Feedback zu folgenden Fragen:

  • Was haltet ihr von unserer Mission, ist sie verständlich?
  • Welcher Claim ließe sich daraus ableiten?

Bitte nutzt einfach die Kommentar-Funktion, um uns Eure Meinung mitzuteilen! Vielen Dank!

UPDATE: Natürlich könnt ihr Vorschläge in der Sprache hinterlassen, in der ihr euch sicher fühlt. Um eine Übersetzung kümmern wir uns dann gegebenenfalls! Also keine Hemmungen!